Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

christiane riedel - Page 13

  • UN CELEBRE JEU DE MOTS (2)

    Imprimer

    Dernièrement (11 mai 2011) je vous ai raconté le rêve du soldat madianite, reçu selon l’histoire environ 1100 ans av. J.C. Dans son rêve, le guerrier voyait une galette d’orge dévaster le camp de Madian, son chef ; il comprit que la galette désignait l’épée de Gédéon. L’interprétation de son rêve lui parut évidente, selon un jeu de mot sur les  sonorités très rapprochées entre les mots « galette – lekhem »,  et « épée – lkhom ». 

    Les jeux de mots dans les rêves étaient bien connus dans l’Antiquité et les interprètes savaient utiliser cette clé, qui s’appelle la langue des oiseaux, ou l’Ornithophilologie.*

    rêves,interprétation des rêves,christiane riedel,jeux de mots, Alexandre le grand, satyre,Tyr

     

    Et voici cette fois-ci un nouvel exemple, très célèbre, un modèle du genre :

    En 332 avant notre ère, le jeune roi Alexandre de Macédoine, mieux connu sous le nom d’ Alexandre le Grand, se lance à la conquête des rivages méditerranéens pour aller jusqu’en Inde.

     

     

    rêves,interprétation des rêves,christiane riedel,jeux de mots, Alexandre le grand, satyre,Tyr  rêves,interprétation des rêves,christiane riedel,jeux de mots, Alexandre le grand, satyre,Tyr

     

     

    Il conquiert  Byblos et Sidon, puis décide de s'emparer de la ville portuaire hautement stratégique de Tyr, en Phénicie, au Liban actuel.

     

     

    rêves,interprétation des rêves,christiane riedel,jeux de mots, Alexandre le grand, satyre,Tyr

    Tyr est une ville en deux parties : d’une part la vieille ville est située sur le continent ;  de l’autre, à environ 600 mètres, sur une île, se trouve la ville neuve, séparée de la côte par un détroit. Considérée comme partie intégrante de Tyr, cette deuxième ville est protégée par des fortifications massives.

    Alexandre conquiert d’abord la vielle ville.

     

    rêves,interprétation des rêves,christiane riedel,jeux de mots, Alexandre le grand, satyre,Tyrrêves,interprétation des rêves,christiane riedel,jeux de mots, Alexandre le grand, satyre,Tyr

     

    Mais comment venir à bout de Tyr la neuve sur l’île ?

    A la stupéfaction générale, Alexandre décide de s'en emparer par un moyen alors inconcevable : en faisant construire une digue qui relie l'île au continent...

     

     

     

    rêves,interprétation des rêves,christiane riedel,jeux de mots, Alexandre le grand, satyre,Tyr 

    Selon les mots de l'historien Quinte-Curce-Rufus,

    "Le spectacle des profondeurs insondables remplit les soldats de désespoir car il était pratiquement impossible de les combler, même à compter sur une assistance divine. Comment pourrait-on trouver des rochers suffisamment gros ou des arbres suffisamment grands pour combler un tel vide ? Il leur faudrait dépouiller des régions entières. Le détroit était constamment agité par des tempêtes et, plus il se resserrait, plus ses eaux étaient constamment démontées." 

     

    Les Tyriens jugent le plan d'Alexandre absurde. Trois cents ans avant, Nabuchodonosor, roi de Babylone, avait assiégé Tyr durant 13 années successives sans parvenir à la soumettre.

    Le terrible travail de construction de la digue commence dès janvier 332 av. JC. Les Macédoniens récupèrent la pierre provenant de la vieille ville détruite et trouvent le bois sur une montagne voisine. 

    Alors que la digue est sur le point d'atteindre l'île, les Tyriens passent à la contre-attaque. La digue d'Alexandre se transforme en un tas de décombres fumants.

    rêves,interprétation des rêves,christiane riedel,jeux de mots, Alexandre le grand, satyre,Tyr   rêves,interprétation des rêves,christiane riedel,jeux de mots, Alexandre le grand, satyre,Tyr 

           rêves,interprétation des rêves,christiane riedel,jeux de mots, Alexandre le grand, satyre,Tyr                        

     

     On peut imaginer le découragement du conquérant, voyant ces gigantesques efforts anéantis. Ses hommes sont exténués, les réserves de nourriture sont épuisées. Alexandre décide de lever le siège.

    C’est à ce moment là qu’il reçoit son fameux rêve, raconté 400 ans plus tard par le biographe Plutarque.

     

    « Pendant son sommeil  Alexandre eut un rêve :
    Un satyre lui apparut qui semblait, de loin,vouloir jouer avec lui,mais qui prenait la fuite dès qu'il voulait l'attraper.
    Enfin, après force supplications et poursuites, il lui tomba entre les mains. »

     rêves,interprétation des rêves,christiane riedel,jeux de mots, Alexandre le grand, satyre,Tyr         

    rêves,interprétation des rêves,christiane riedel,jeux de mots, Alexandre le grand, satyre,TyrDans la mythologie grecque, un satyre est un être sauvage, mi homme-mi animal. Il possède souvent des cornes, des pattes de bouc, une queue. D’une sensualité débordante, il passe son temps à courir après les nymphes. Il vit dans les bois, il fait partie du cortège qui accompagne Dionysos, le dieu de la végétation et du vin.

     

     

     

     

     

     

     

     

    Aristandros, l’interprète de rêve, qui accompagne le monarque dans ses conquêtes, lui explique son rêve.

     

    rêves,interprétation des rêves,christiane riedel,jeux de mots,alexandre le grand,satyre,tyr

     

     

    Satyre se dit en grec «  satyros ».

     

    Il divise le mot Satyros en deux :

    "Sa" veut dire « à toi, » (en grec) et Tyros, c´est la ville de Tyr.

    Aristandros déclare alors à son maître :"Tyr sera à toi".

    Convaincu alors d’arriver à ses fins, Alexandre fait reconstruire la digue et pénètre dans l’île sans résistance de la part des assiégés, qui n´en pouvaient plus.


     rêves,interprétation des rêves,christiane riedel,jeux de mots, Alexandre le grand, satyre,Tyr  

     

     

    Ainsi, grâce au satyre de son rêve, Alexandre réussit à conquérir l’imprenable forteresse de Tyr.

    Ayant  anéanti toute résistance possible sur ses arrières, le jeune homme de 24 ans peut désormais se lancer à la conquête de l’Asie Mineure.

    Sur la route se trouve maintenant Jérusalem. Il se rend donc devant ses murs pour la soumettre. Nous verrons comment ici encore le rêve intervient. Ce sera pour la prochaine fois.

     

     

    rêves,interprétation des rêves,christiane riedel,jeux de mots, Alexandre le grand, satyre,Tyr

    *Ornithophilologie : ce terme est un néologisme, crée par Etienne Perrot dont j’ai été l’élève. Ses œuvres sont éditées à la Fontaine de Pierre.

     

    Sources

    J’ai basé mon récit sur les études du site « bataillescelebres.web44.net »

     

    Illustrations

    Alexandre : peplum.info

    Ruines de Tyr : cliolamuse.com

    Carte de la digue : africamaat.com

    Homme grec :123rf.com

    Satyre, mosaïque antique

    Satyre : peinture antique, http://www.archeometry.org.rvc.htm

    Fortifications de Tyr :bataillescelebres.web44.net

    Satyre dans les bois : pixelcreation.com

     

  • DE RETOUR DE ROLDUC

    Imprimer

    Mes chères amies blogueuses et mes chers amis blogueurs

     

    Que je suis contente de vous retrouver enfin sur mon blog ! Voilà deux mois et demi passés et je me suis souvent reproché de ne pas vous avoir laissé au moins un petit mot pour vous prévenir que mon silence risquerait d’être prolongé. Maintenant je suis un peu plus disponible et je viens vous donner quelques nouvelles.

    La préparation au Congrès de l’IASD, l’Association Internationale pour l’Etude des Rêves, m’a donné, à partir de novembre dernier et sur toute l’année, un travail fou.

    images[1].jpg

     

    Je devais présenter la conférence « Le sens des relations amoureuses et sexuelles dans les rêves » en une heure, et je ne parle pas aussi vite en anglais qu’en français. Il m’a donc fallu reprendre toute la conférence en français pour la raccourcir. Le pire a été de corriger mon horrible accent pour pouvoir prononcer l’anglais correctement. Judith m’ a beaucoup aidée à répéter. Je la remercie encore.

    Finalement un rêve est venu gentiment me rassurer et me dire que tout était OK.

    Puis le congrès a eu lieu en Hollande à Rolduc, la dernière semaine de juin.

     Rolduc est une ancienne abbaye située dans la petite ville de Kerkrade, à la frontière de l’Allemagne. Cette majestueuse bâtisse  a été aménagée en hôtel et centre de séminaires.

     

     carte 2.JPG   

    19327_Rolduc%20&%20vijver[1].jpg 

    Ce furent quatre jours très réussis. J’ai admiré la solide organisation des membres de l’IASD. Beaucoup de conférences et d’ateliers aux sujets les plus  variés étaient proposés, il y avait environ 200 présentations. Le thème cette année était «  Les Rêves et la Diversité culturelle ». Ainsi chacun pouvait satisfaire ses intérêts.

     

    imagesCAFLVAF6.jpg

     

    Les conférences auxquelles j’ai assisté furent entre autres :

    Les rêves et l’Islam,

    Les rêves qui ont modifié le cours de l’histoire

    Rêves et grandes figures historiques

    De grands rêves qui ont changé une vie

    Les rêves sur Internet

    Rêves et sites sacrés.

     

    Les conférenciers et participants étaient venus de 30 pays différents, et j’espérais bien rencontrer quelques compatriotes. Eh bien non ! Pas un seul intervenant, pas un seul auditeur de mon pays. A ma grande déception, j’étais la seule française.

    En revanche à mon grand plaisir j’ai rencontré des Américains qui partagent ma passion :

    Le Dr Scott Sparrow, dont les recherches il y a 35 ans m’ont introduite et guidée dans le travail avec les rêves. Ce fut une grande joie pour moi de le rencontrer après tant d’années et de lui exprimer ma gratitude.

     

    100_2076.JPG

    A mon grand plaisir encore, j’ai fait connaissance de nombreux Européens, passionnés comme moi.

     

    100_2051.JPG

    100_2041.JPG

    100_2064.JPG100_2055.JPG

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    rêves et interprétation,christiane riedel,iasd,rolduc,congrès international pour l'etude des rêves,séminaire d'interprétation des rêves,idfm

     

     

     

     

     

     

     

     

    Nous avons ensemble décidé de créer la branche européenne de l’Association Internationale pour l’Etude des Rêves et de mettre en route différentes activités : des échanges par Internet et des rencontres annuelles.

     imagesCAUX1EEY.jpg 

    Harry Bosma, aux Pays Bas, est notre coordinateur et a crée le site pour nos échanges.

     

     

    En ce qui me concerne, j’animais tous les matins un atelier d’interprétation des rêves de 8h à 9h. En prenant le rêve d’un des participants, je montrais comment pratiquer la technique de l’interview pour découvrir le sens des images.

     

    sympa 2.JPG           

          au tableau.JPG        

              

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     Quant à ma conférence « Le Sens des scénarios sexuels et amoureux dans les rêves », on la trouva intéressante et drôle. J’espère avoir dégagé les auditeurs des préjugés fréquents sur l’interprétation de ces images.

    au pupitre.JPGChristiane et Judith 2.JPGChristiane et brenda2.JPG 

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Le congrès s’est terminé avec le bal traditionnel où l’on peut se déguiser.

     

      100_2061.JPG     

     100_2047.JPG

    100_2078.JPG       

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Robert's heirim and #68D73B.jpg

     

    Après ces journées intenses, une fois rentrée, je n’en avais pas fini. 

    Le 8 juillet, sur une radio locale « Radio Enghien », j’étais invitée à une émission nocturne, de minuit à 6 heures du matin, oui, vous avez bien lu.

     imagesCA8DPMME.jpg

     

     

    J’ai parlé des rêves et j’en ai interprété une bonne douzaine en direct, j’ai tenu le coup pendant 4 heures et demie et je suis rentrée…un peu fatiguée. Il m’a fallu deux jours pour me remettre !

     

    Cette nuit là, entre St Germain-en-Laye et Enghien, à l’aller comme au retour, j’ai apprécié oh combien ! mon GPS ! La banlieue la nuit, c’est un labyrinthe.

    Cette nuit là, au volant de ma voiture, guidée par mon GPS, je me suis rappelé avec émotion la phrase entendue à Rolduc :

    J’écoutais le business man Jan H. Kieft dans sa conférence « La Route de l’Eclaircissement selon mes Rêves » quand tout d’un coup il afficha sur son diaporama :

    « The most comprehensive Tom Tom navigating system and Internet Explorer are found within yourself !”

     

    “ Les système les plus complets pour vous diriger, Tom Tom et Internet Explorer, c’est en vous que vous les trouverez ! »

     imagesCA81XWSH.jpg      

    imagesCATFP27H.jpg   imagesCAROYIJJ.jpg 

     

     

     

    Et où donc le trouverez-vous en vous ?

    Mais dans les rêves bien sûr !

     

    Et c’est une de mes élèves, qui, 3 ans plus tôt, inspirée par son mari, a appelé son association pour les rêves : GPS.

    Que veut dire le sigle GPS ? « Guidé Par vos Songes ! »

     

    Ensuite, pendant deux semaines, j’ai préparé pour mes élèves un séminaire intensif d’entraînement à interprétation des rêves sur cinq jours, qui vient de se terminer.

     

    100_2082.JPG 

    Me voilà donc libre maintenant pour poursuivre avec vous mes études sur mon blog !

    Je suis en train de faire des recherches au sujet des rêves reçus par les chefs militaires.

    La prochaine fois, je vous parlerai encore du conquérant Alexandre le Grand.

    A bientôt et bonnes vacances.

     

    Christiane

     

    Illustrations

    Tableau : Dream and cultural diversity : de l’artiste Willem Fermont, organisateur hollandais du Congrès

    Dr Scott Sparrow, universitaire, pionnier dans le monde des rêves, mène depuis l’âge de 20 ans des recherches au sujet du rêve lucide et de l’analyse des rêves.

    Tony Hawkins d'Angleterre, "Rooted in reality, Informed by Dreams, Born of the Infinite"

    Anne Marie Gabella de Suisse, analyste de rêves

    Massimo Schinco d'italie, psychologue, enseigne au Centre de Thérapie Familiale à Milan

    Judith et Ghazaal Bozorgmehr d'Iran,specialiste des rêves dans la littérature iranienne, étudiés selon l'approche psychologique de Jung

    Harry Bosma, des Pays Bas, crée des sites interactifs et développe les recherches sur les rêves sur le net.

    Christiane au tableau

    Sakira Lanting et Mark Thuring, psychologues en Hollande, à mon “dream group”.

    Christianeau pupitre

    Christiane et Judith après la conférence

    Christiane et Brenda Ferrimani, artiste américaine, déjà rencontrée au Congrès à Montréal

    Lune- Brenda et Soleil en bonne compagnie.

    Richard Wilkerson, web et office manager de l’IASD.

    Curtis Hoffmann professeur universitaire d’archéologie, anime des morning dream groups

    - Curtis déguisé en bébé

    - Curtis avec sa tête de dieu grec (selon moi)

    Joelle Borfiga et Eglantine Cousin à mon séminaire intensif d’interprétation des rêves en juillet 2011